Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

с реперфоратором и трансмиттером

  • 1 телеграфирование

    signaling, telegraph, telegraphy
    * * *
    телеграфи́рование с.
    telegraphy; (метод посылки сигналов в линию, использования канала и т. п. в сочетании с определяющим словом) keying, signalling, operation, working
    абоне́нтское телеграфи́рование — switched-channel telegraph service
    автоматизи́рованное телеграфи́рование ( с реперфоратором и трансмиттером) — automatic telegraphy
    телеграфи́рование без печа́тного контро́ля переда́чи — sending “blind”, operation with the home copy suppressed
    буквопеча́тающее телеграфи́рование — printing telegraphy
    буквопеча́тающее, старт-сто́пное телеграфи́рование — startstop-printing telegraphy
    в. ч. телеграфи́рование — high-frequency carrier telegraphy
    двухпо́люсное телеграфи́рование — брит. double-current signalling, double-current transmission; амер. polar working
    двухчасто́тное телеграфи́рование — two-tone frequency keying
    многокра́тное телеграфи́рование — multiplex telegraphy, multiplex working
    многокра́тное телеграфи́рование с временны́м разделе́нием сигна́лов — time-division multiplex [TDM] transmission, time-division multiplex [TDM] working
    многокра́тное телеграфи́рование с часто́тным разде́лением сигна́лов — frequency-division multiplex [FDM] transmission, frequency-division multiplex [FDM] working
    надтона́льное телеграфи́рование — superaudio telegraphy
    однопо́люсное телеграфи́рование — брит. single-current signalling; амер. single-current transmission, neutral working
    относи́тельное фа́зовое телеграфи́рование [ОФТ] — phase-difference-shift keying, PDSK
    телеграфи́рование по схе́ме постоя́нного то́ка — closed-circuit signalling
    телеграфи́рование по схе́ме рабо́чего то́ка — open-circuit signalling
    телеграфи́рование с амплиту́дной манипуля́цией на немодули́рованных колеба́ниях — CW [on-off keying] telegraphy
    телеграфи́рование с амплиту́дной манипуля́цией на тона́льно модули́рованных колеба́ниях — MCW telegraphy
    телеграфи́рование с печа́тным контро́лем — operation (of a teleprinter) with the home copy printed
    телеграфи́рование с прове́ркой «на себя́» — “local test” signalling
    тона́льное телеграфи́рование — voice-frequency carrier telegraphy
    фа́зовое телеграфи́рование — phase-shift keying, PSK
    фазора́зностное телеграфи́рование — phase-difference-shift keying, PDSK
    часто́тное телеграфи́рование — frequency-shift keying, FSK
    * * *

    Русско-английский политехнический словарь > телеграфирование

См. также в других словарях:

  • Кодовой коммутации станция —         комплекс аппаратуры и коммутационного оборудования, предназначенный для переприёма телеграмм (См. Переприём телеграмм) по системе кодовой коммутации (См. Кодовая коммутация). Каждый приёмный (входящий) канал связи К. к. с. включен в так… …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»